水道メータのパルス出力（無電圧接点）を接続し、積算流量としてパルスカウントできますか？

パルス入力のカウンタ回路に接続できる無電圧接点はNPN（オープンコレクタ）です。
「AMP」メニューの「アンプ設定」を「ロジック/パルス」に設定してください。
「モード」を「パルス」に設定してください。
PULSE1～4のいずれかのチャネルで「入力」を「積算」に設定することで測定が可能です。
※別売のGL用入出力ケーブルB-513が必要です。