自作ソフトにて、ロガーの設定をすることは可能ですか

ソフトウェア開発キット (SDK) を利用してプログラムを作成いただくことで可能です。
SDKはホームページの｢SDKのお申し込み｣からお申し込みください。