収録が終了しているはずなのに [データ収録終了] 画面が表示し続けています。

「トリガ機能」の「ストップ側ソース設定」を有効(OFF以外)にした場合、ストップトリガ成立すると収録は終了しますが、STOPキーでの収録停止にはなっていません。[START/STOP]キーを押して収録停止することで、フリーランニング状態となります。