流量計より接点パルスを入力していますが、そのままで測定可能でしょうか？

パルスの入力信号は、GL機器の本体内部で+5Vへのプルアップがされていますので、接点のみで測定は可能です。
パルス入力を行うには、オプションのGL入出力ケーブル(B-513)が必要です。