ロガー本体の5V OUT端子用のコネクタは単体販売されていますか。

コネクタ単体の販売はございません。
5V OUT端子は、弊社湿度センサー(B-530：オプション品)専用電源端子です。
故障の原因となりますので、ロガーの機種を問わず他の用途ではご利用いただけません。