ロガーと無線LAN等でLAN接続されているPCから、ロガー内のデータを取り込む方法を教えてください。

Windows側ファイル操作用のエクスプローラにて操作可能です。
エクスプローラのアドレス入力枠へ以下を入力し接続します。

ftp://<ユーザー名>:<パスワード>@<IPアドレス>:<ポート番号＞
例) ftp://GL840:1234@192.168.0.1:21　

エクスプローラ表示内にロガーのフォルダが表示されファイル操作可能になります。

※ ユーザー名やパスワード等は、取扱説明書/WEBサーバー機能の<FTP サーバー機能について>をご参照ください。
※ IPアドレスはご利用機器の設定をご参照ください。